Nechtěl byste se domluvit s mým doktorem... nebo s kuchařem, aby mi posypal omeletu arzénem?
Zar nije bolje dogovoriti se s lekarom... ili reæi kuvaru da zaèini moj omiljeni omlet cijanidom?
Chci se domluvit na závěrečném tanci.
Želim da poprièam sa tobom o poslednjem plesu.
Musíte se domluvit na datu, abyste vyplnily hluchá místa.
Reci mu da želiš datum konaènog sastanka zbog svog rasporeda.
Můžeme se domluvit na nějakém odškodném.
Pa, otvoren sam za neke diskusije o nadoknadi...
Nechoď sem snažit se domluvit si klienta.
Ne možeš upasti ovdje i pokušavati napraviti posao.
Dej tu pistoli pryč, přišel jsem se domluvit.
Спусти пиштољ доље, дошао сам да те уразумим.
Snaží se domluvit zásilku s Monkem Metcalfem.
Pokušava da se obnovi preko Monka Metcalfa.
Jestli chceš vidět ty podklady, musíš se domluvit s panem Cosgrovem.
Ako želite vidjeti ispitivanje, morat æete se obratiti gdinu. Cosgroveu.
Vyšetřovatelé říkají, že jim dělá problém se domluvit a jejich práce je také ztížena faktem, že většina oslavujících nedůvěřuje nebo dokonce má strach z policie.
Istražitelji kažu da ih ometa jezièka barijera, a njihov posao je isto još otežan zbog mnogih koji ne veruju policiji ili se èak i boje.
Jestli chtěli jeho duši, měli se domluvit s knězem.
Da su želeli njegovu dušu, trebali su sklopiti ugovor sa sveštenikom.
Vydám se do Agaden Reach a pokusím se domluvit s Šotou.
Otiæi æu do Agaden Reacha i pokušati da urazumim Šotu.
Minutku, snažím se domluvit si tu práci.
Za minut. Pokušavam dobiti ovaj posao.
Stačí se domluvit, že o tom pomlčíme.
Samo moramo da se saglasimo sa time da nikada o ovome ne prièamo.
Takže jste připraveni se domluvit, abychom to mohli uzavřít?
Pa, jeste li odluèili da popustite, kako bi smo napravili novi ugovor?
Snažila jsem se domluvit se soudkyní.
Zašto nisam sa njom? Probala sam da razgovaram sa sudijom.
Dobrá, pokusíme se domluvit schůzku na tento týden.
Probati æu dogovoriti sastanak ovaj tjedan.
Musím se domluvit se šéfem a ten je mimo městu a tak nemůžu slíbit, že se mu hned dovolám, víte?
Moram da proverim sa šefom, a on je van grada, a ne znam ni da li æu ga naæi uskoro, znaš?
Protože s ním je přeci tak snadné se domluvit, že jo?
Jer je lako razgovarati s njim?
Měli bychom se domluvit na umístění řezů při našem zákroku, abych dobře viděla na tu kýlu, až ji budu spravovat.
Ttreba da se dogovorimo o pozicioniranju reza na operaciji tako da mogu da imam dobru vidljivost kile.
Musíme se domluvit, než půjdeme za nimi.
Moramo da potvrdimo pre nego što poprièamo sa njima.
Pokud ale vyrazíme do doků, musíme se domluvit s Baroskym.
Ali ako æemo iæi na dokove, moramo biti dobri sa Baroskim.
Takže auto bude zaparkované u mě a stačí se domluvit na rozvrhu a můžeš si ho půjčovat.
Па ћемо ауто да држимо код мене. А ти можеш да ме назовеш и да га резервишеш за кад ти треба.
Snažil jsem se domluvit s první ligou, ale měli vlastní plány.
Pokušao sam sa prvom ligom, ali oni su imali sopstvene planove.
Chtěl by se domluvit na větším policejním dozoru na tom jeho uvedení.
Želi dogovoriti dodatnu policijsku prisutnost na svom dogaðaju.
Co to má být s těmi kriminálníky, kteří nejsou schopni se domluvit mezi sebou?
Šta nije u redu sa tim kriminalcima? Ne umeju da rešavaju svoja sranja?
Měli bychom se domluvit na finančním ujednání, v rámci kterého bych...
Treba da poprièamo o tvojoj isplati...
Pane Conwayi, musíme se domluvit, kdy přijdete na stanici, ať si promluvíme.
Moramo da se dogovorimo kad æete doæi u stanicu na razgovor.
Mohli bychom se domluvit na sumě za jeden náklad.
Mogli bi da prièamo o finoj sumici po tovaru.
LeAnn je v Cincinnati a snaží se domluvit debatu.
LeAnn je u Cincinnatiju, pokušava dogovoriti debatu.
Musíme vybudovat kolektivní databázi a také se domluvit, jak postupovat dále.
Moramo da napravimo zajedničku bazu i da imamo zajednički stav gde smo i šta nam je sledeći korak.
0.82651400566101s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možda se dogovorimo. Da je stavimo na tvoje rame. 